Bu belge asıl olarak, güncelliğini yitirmiş bilgisayarlarla kurulmuş ve ancak W98'lerin çalışabildiği bir ağdaki bilgisayarların, ağa sunucusu olarak hızlı bir makina eklenmesi ve buna Linux kurulması ile nasıl hızlı bilgisayarlara dönüştürülebileceğinden bahsedilmiştir.
Geçen aylarda, Boğaziçi Üniversitesi Mütercim-Tercümanlık Bölümünden Linux uygulamalarına ve belgelerine türkçe çeviri desteği verebileceklerini belirten bir eposta geldi. GNU-TR projesi kapsamında bazı çalışmalar yapıyorlar. Bu arada, bilgisayar laboratuarlarında Linux kullanabilmek istediklerini de belirttiler, ama Windows'larından da vazgeçemiyorlardı. Bir çözüm, bir öneri istendi. Deniz hanım, İstanbul'da olduğundan onlarla temasa geçti ve LTSP ve PXES gibi hazır çözümler olduğundan bahsetti ayrıca bu isteğin gerçekleştirilebilmesi için yardım isteğini de LKD dernek listesine aktardı.
Böyle bir isteğin varlığı, bir fikrin gelişmesine sebep oldu. Madem windows'larından vazgeçemiyorlardı; ki ben de Linux'u öğrenmeye başladığım zamanlar uzun süre vazgeçememiştim; o halde windows üzerinden Linux'un çalıştırılmasını sağlayacak bir çözüm geliştirebilirdim. Bu belge bu fikirden yola çıkılarak yapılan çalışmayı belgelendirir.